-
1 parallel translation
Англо-русский словарь строительных терминов > parallel translation
-
2 parallel translation
1. параллельный перенос2. параллельный переводEnglish-Russian big polytechnic dictionary > parallel translation
-
3 parallel translation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel translation
-
4 parallel translation
1) Строительство: параллельное смещение2) Математика: параллельный перенос4) Макаров: параллельный перенос (напр. координатных осей), параллельный перенос (напр., координатных осей), параллельный перенос (осей) -
5 parallel translation
Англо русский политехнический словарь > parallel translation
-
6 parallel translation
English-russian dictionary of physics > parallel translation
-
7 parallel translation
параллельный перевод (написанный рядом с текстом оригинала)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > parallel translation
-
8 parallel translation
Англо-русский словарь по робототехнике > parallel translation
-
9 parallel translation
перевод, параллельный текстуEnglish-Russian library and information terminology dictionary > parallel translation
-
10 parallel translation
мат.English-Russian scientific dictionary > parallel translation
-
11 translation
1. n перевод; переведённое произведениеinterlinear translation — подстрочный перевод, подстрочник
verse translations — стихотворные переводы; переводы стихов
2. n процесс перевода, переводthe translation of Shakespeare from English into French — перевод Шекспира с английского на французский
3. n перемещение, смещение4. n объяснение, толкование5. n превращение, преобразованиеcode translation — преобразование кода; перекодировка
translation circuit — схема перевода; схема преобразования
6. n воплощение, осуществление, претворение в жизнь7. n перекодировка; передача другими средствами; перевод, пересчёт в другую систему; преобразование8. n радио трансляция, радиопередачаone-to-one translation — трансляция "один к одному"
one-for-one translation — трансляция "один к одному"
9. n физ. поступательное движение10. n физ. трансляция, параллельный переносСинонимический ряд:1. change (noun) change; conversion; metamorphosis; transfiguration; transformation; transmutation2. interpretation (noun) adaptation; digest; interpretation; paraphrase; rendering; rendition; restatement; rewording; summary; transliteration; treatment; version -
12 translation
1) перевод2) переделка3) перенос5) поступательное движение || поступательный6) сдвиг; смещение7) скольжение8) вчт трансляция•translation and rotation — мат. параллельный перенос и поворот
translation onto itself — мат. перенос на себя
-
13 translation
1. перевод2. трансляцияone-to-one translation — трансляция "один к одному"
one-for-one translation — трансляция "один к одному"
3. преобразование данныхclose translation — точный перевод; дословный перевод
loose translation — вольный перевод; небрежный перевод
translation circuit — схема перевода; схема преобразования
code translation — преобразование кода; перекодировка
-
14 translation
1) перевод2) трансляция (перевод с языка программирования на машинный язык)3) преобразование данныхАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > translation
-
15 parallel
параллельная линия, параллель, параллельный
– parallel computing system
– parallel data
– parallel finger hand
– parallel jaw gripper
– parallel jaws
– parallel language
– parallel misalignment
– parallel operation
– parallel port
– parallel processing
– parallel programming
– parallel projection
– parallel reading
– parallel shaft reducer
– parallel transfer
– parallel translation
– parallel transmission
– parallel-plane
– parallel-serial conversion
-
16 translation
перевод; трансляция -
17 electronic translation
1. перевод с помощью электронной аппаратуры2. электронный перевод -
18 human translation
1. перевод выполненный человеком2. перевод человеком -
19 one-for-one translation
1. трансляция "один к одному"one-to-one translation — трансляция "один к одному"
2. адекватный перевод -
20 in parallel
1. в параллель2. параллельно
См. также в других словарях:
Parallel translation — can refer to either:* parallel transport, in mathematics * parallel text, in translation … Wikipedia
Parallel translation — Параллельный перевод (написанный рядом с текстом оригинала) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Parallel coordinates — is a common way of visualizing high dimensional geometry and analyzing multivariate data. To show a set of points in an n dimensional space, a backdrop is drawn consisting of n parallel lines, typically vertical and equally spaced. A point in n… … Wikipedia
Parallel text — A parallel text is a text placed alongside its translation or translations. Parallel text alignment is the identification of the corresponding sentences in both halves of the parallel text. The Loeb Classical Library and the Clay Sanskrit Library … Wikipedia
Parallel Lives — Plutarch s Lives of the Noble Greeks and Romans , commonly called Parallel Lives or Plutarch s Lives , is a series of biographies of famous men, arranged in tandem to illuminate their common moral virtues or failings. The surviving Parallel Lives … Wikipedia
TRANSLATION AND TRANSLATORS — The earliest Jewish translations, apart from possible examples in the Bible, are the Greek version of the Pentateuch and, later, other books of the Bible, which were made to fill a need in the Greek speaking Jewish community of Alexandria and… … Encyclopedia of Judaism
Translation lookaside buffer — A Translation lookaside buffer (TLB) is a CPU cache that is used by memory management hardware to improve the speed of virtual address translation. All current desktop and server processors (such as x86) use a TLB. A TLB has a fixed number of… … Wikipedia
Translation — For other uses, see Translation (disambiguation). Translator redirects here. For other uses, see Translator (disambiguation). Contents 1 Etymology 2 Theory … Wikipedia
Translation memory — A translation memory, or TM, is a type of database that stores segments that have been previously translated. A translation memory system stores the words, phrases and paragraphs that have already been translated and aid human translators. The… … Wikipedia
Parallel curve — An ellipse (red), its evolute (blue) and some parallel curves (green). Note how the parallel curves have cusps when they touch the evolute … Wikipedia
translation — translational, adj. translationally, adv. /trans lay sheuhn, tranz /, n. 1. the rendering of something into another language or into one s own from another language. 2. a version of such a rendering: a new translation of Plato. 3. change or… … Universalium